प्रतिश्रुती, लेखक : ध्रुव भट्ट, Pratishruti Smaranyatra Bhishmanchi (Marathi) Paperback – 1

हे पुस्तक म्हणजे ध्रुव भट्ट यांनी लिहिलेली एक पौराणिक-नाट्यमय कादंबरी आहे, जे भीष्म पितामहांच्या आत्मचिंतनावर आधारित आहे. मराठी अनुवाद अंजनी नरवणे यांनी केलेला आहे.

मृत्यूशय्येवर आश्वासक वाट पाहत असलेल्या भीष्माच्या वास्तववादी आत्मनिरीक्षणांची कथा आहे, जिथे आपल्या आयुष्यातील गंगा, सत्यवती, अंबिका, अंबा, गांधारी, द्रौपदी अशा स्त्रिया ज्यांच्यावर अन्याय  केला असल्याचे त्याला जाणवतं. प्रतिश्रुती : स्मरणयात्रा भीष्मांची’ ही कादंबरी ज्यांना महाभारतातील भीष्म पात्राची गहन अंतर्दृष्टी, नरकथा, प्रतिबद्धता आणि नैतिक द्विधा यांचा अनुभव घेण्यात रस आहे, त्यांच्यासाठी अत्यंत समृद्ध वाचनीय आहे. अनुवादामुळे मूळ भाव, नाट्यमयता, आणि भावनात्मक खोलवर सुस्पष्टपणे मराठीत उतरले आहे.